TODAY'S second collection is for the support our Religious Education Program. Please be generous.OUR CONDOLENCES to Petra Arroyo on the death of her brother in-law. May his soul and the souls of the faithful departed through the mercy of God rest in peace. May our Lord Jesus take him to the glory of his Kingdom and give Petra and her family comfort and peace.
RETREAT. The deacons of our Diocese are on their annual retreat this weekend. We are asking you to pray for them. Thank you.
REGISTRATION FOR RELIGIOUS EDUCATION is from Tuesday to Friday in the trailer, from 8:00 a.m. to 11:00 a.m. beginning on Tuesday, July 8, 2008. Please bring your childs baptism certificate when you come to register.
JUST A REMINDER. During the summer, many people go away for a period of renewal and enjoyment. The financial obligations of the parish, on the other hand, stay with us all year. Please remember to use your envelopes during the summer. Your help is much needed and will be greatly appreciated.
SEGUNDA COLECTA. La segunda colecta de hoy es para ayudarnos con nuestro Programa de Catecismo. Gracias.
NUESTRAS CONDOLENCIAS a Petra Arroyo y famila en la muerte de su cuñado. Que el Señor le tenga en la gloria de su Reino y que le de a Petra y familia consuelo y paz.
RETIRO. Los diáconos de nuestra Diócesis están en su retiro anual este fin de semana. Les pedimos que les mantengan en sus oraciones. Gracias.
LA MATRICUAL PARA LAS CLASES DE CATECISMO se llevará a cabo de martes a viernes de 8 a 11 de la mañana en el trailer, comenzando el martes 8 de julio. Les pedimos que traigan el certificado de bautismo de sus niños cuando vengan a apuntarlos.
RECORDATORIO. Durante el verano, muchas personas se van por un periodo de tiempo para renovárse y disfrutar. Por otro lado, las obligaciones financiéras de la parroquia las tenemos todo el año. Les recordamos que usen sus sobres durante el verano. Su ayuda es muy apreciada y necesitada.
sat. 5:00 p.m. For the health of Dorita Felix.sun 7:00 a.m. Birthday blessings for Eulin and Nicole Vidal, req. by the family.
10:00 a.m. +Raquel Fuentes req. by the Cursillo Movement.mon. 7:00 p.m. +Lulú Félix, req. by her sister Gladys Félix.
tue. 6:30 a.m. +Lulú Félix, req. by her sister Gladys Félix.
Wed 7:00 p.m. +Lulú Félix, req. by her sister Gladys Félix.
Thu 6:30 a.m. +Lulú Félix, req. by her sister Gladys Félix.
Fri 6:30 a.m. +Roselyn Charles, req. by her husband, Deacon Neville Charles.